Ксения Старожилова: «Это энергичный танец?»
|
Мнения: 26.11.2025 20:59 Просмотров: 1459 |
Авторская колонка Ксении Старожиловой.
Готовилась к выступлению на межнациональном форуме, размышляла про закрепленные в указе Президента духовно-нравственные ценности. Они как заповеди, только те в Ветхом Завете, а эти в указе.
Вспомнила про государственную языковую политику. Это ведь тоже про любовь к России, про уважение к стране?
И первым пунктом в языковой политике идёт сокращение использования тех иностранных слов, у которых есть синонимы в русском языке.
Одно время, помните, даже названия иностранные переводились на русский и писались по-русски? Вывески менялись! И правильно, я считаю.
Русский язык, действительно, богат, красив, а уж если не хватит нам какой лексемы для обозначения нового явления - способов словообразования тоже достаточно. Создадим!
И в школах прослеживается тенденция к сокращению часов иностранного языка в образовательных программах.
Может хоть родной язык знать будут...
Но вот попался мне на днях на глаза список танцевальных команд в местном танцевальном проекте. Все танцующие, к слову, граждане России, многие из которых, кстати, даже с паспортом.
А вот названия команд почему-то на английском.
Смотрите сами: «TwoVi», «Eclipse», «The hidden side», «Infinity», «Nine Flows», «Universe of Dance», «Follow6», «LeGit», «PER’soons» и т.д.
Два названия на русском: «Подвиг номер XIII» и «Мам, я тут».
Но что говорить, если даже категории танцевальные и те в официальном паблике прописаны на английском: категория SOLO, категория DUET, категория MINI CREW, категория SHOW CREW.
Для кого в нашем городе с регламентированным пребыванием иностранных граждан этот перевод?
Отчего слово «категория» по-русски? Рунглиш? Грибоедов не про эту смесь «французского с нижегородским» писал?
Музыка, кстати, тоже в основном вся зарубежная.
Это вот что?
Почему так?
У нас и слов, и музыки своих нет? Это ведь не сознательное навязывание подрастающему поколению ценностей других стран? Верю, что нет.
Но если дети ещё не вполне осознают гражданскую принадлежность, взрослые-то должны! Тем более в проекте заявлено, что реализуется он в рамках программы комплексного развития молодежной политики в регионах Российской Федерации «Регион для молодых», муниципальной программы «Молодежь Северодвинска». По-моему, это всё про идентичность, всё про патриотизм.
Например, в Театре детской моды Ольги Стахеевой, который по праву является брендом Северодвинска, большая часть коллекций - про город, про Белое море, про Русский Север, про Крайний Север. И музыка, и костюмы - про наши традиции.
Тоже могли бы и шить, и дефилировать с оглядкой на запад.
И в популярной сегодня караоке-битве одна из последних тем - «Русская душа», и названия команд: «Конфетти», «Тимур и его команда», «Уникальные»…
Скажете, потому что люди взрослые, умудренные опытом участвуют?
Может и так.
А может ещё потому, что, правда, хорошо и радостно им и петь на русском, на родном языке, и называться по-русски.
Или открытый городской конкурс «Жемчужина – 2025», группы, ансамбли, коллективы: «Весёлые нотки», «Улыбка», «Соловушка», «Мечта», трио «Сёстры».
Наверняка, также английским владеют.
Недавно были на сольном концерте эстрадного объединения «ПРО Голос» в ДМ «Строитель» - большая часть репертуара на русском языке.
Поэтому хорошо бы в положении к конкурсу с танцами прописать требования: названия дуэтов и команд на русском, репертуар - российские исполнителей.
Считаю, надо!
Сама идея объединить множество талантливых ребят - очень хорошая идея. Собрать на одной сцене девочек и мальчиков, с яселек выращенных талантливыми хореографами в хореографических студиях - гарантировано получить потрясающее шоу. Городу это, конечно, на пользу!
Коллега-хореограф, единственное, заметила: вот бы прописывались где-нибудь эти студии, хоть в скобочках после фамилий. И желательно по-русски, да.
Было бы честно, как думаете?
А, и школы-участники прописывать и проговаривать. Дети в танцах - не беспризорные, не набранные случайно, стихийно, заявка подаётся от образовательной организации.
От директоров школ тоже слышала замечания по этому поводу.
Мы ведь за своих болеем, радуемся, помогаем, создаём, в конце концов, условия для репетиций. И ходим на выступления!
А ребята у нас очень красивые, пластичные, гибкие. Талантливые!
Любоваться и любоваться ими!
Гордимся, желаем удачи всем!
Спасибо тем замечательным педагогам, которые их такими вырастили!
Спасибо родителям, которые верят в них, поддерживают, любят!
КСЕНИЯ СТАРОЖИЛОВА
Редакция: +7 (939) 799-73-44
8 (8184) 54-93-02
Срочный вызов:
+7 (939) 799-73-44
E-mail: maya@tv29.ru
Комментарии
Русский язык действительно богат, красив,.
.. и т.д. И не терпит лишних запятых. Сколько уже говорю: если сам не можешь грамотно писать, обратись к профессионалу, он отредактирует.
Купить на ОЗОНе... "Этот гаджет воплотил все мои переводческие желания. Главное – он не просто переводит слова, а улавливает суть написанного и строит целые логичные фразы, в отличие от множества других переводчиков, которые я успел опробовать. Он даже в курсе актуального сленга! Раньше я часто терялся в этих словечках, а теперь он простым языком объясняет их значение. Реально, это лучший инструмент для перевода, что я видел..."
Вы можете свободно говорить по-русски, Revolution X69K переведёт вашу речь на иностранный язык и наоборот. Электронный переводчик Revolution X69K способен без подключения к интернету переводить из голоса в голос на 19 языков
Так же, автономный переводчик Revolution X69K без подключения к сети интернет поддерживает односторонний голосовой перевод на 49 языков
При подключении к сети интернет эти языки работают голосом в двустороннем режиме.
Уважаемый Хыдрык! Я правильно ваш ник прочитала? Или там что-то другое имеется в виду? Так вот, Хыдрык, объясните, пожалуйста, почему ваше имя латиницей написано, а мое - кириллицей? Удобно ли вам с таким ником бороться с "засильем" английского?
А на вопрос "почему в Великобритании и Сингапуре нет засилья русского языка", я уже ответила: язык не работает по указкам. Он распространяется сам (!), когда нация, языком владеющая, эффективно распространяет свои товары, услуги, идеи и смыслы. Если товары низкого качества или малоинтересные обывателям (вот нефть у нас и не очень интересна, и качества невыдающегося), то на русском не говорят. Если услуги у нас так себе, то на русском не говорят. Если идеи или смыслы у нас гнилые, то их не принимают. И вот запретом английского/латиницы проблемы вышеозначенных не лечатся.
А вот то, что я о проблемах говорю, не означает, что "я свою страну не люблю". Это лишь означает, что решение проблем начинается с их признания, а для того, чтобы их признать, надо о них сказать. И всякие глупости вроде "запретить латиницу, все на госязыке должно быть!" или "вы почему страну не любите?" я буду высмеивать. Checkmate, pussy cat.
И начните уже с себя, как любят говорить у вас: переименуйте свою имя в настройках на кириллицу.
В кураже пишу с ошибками. Прошу понять и простить.
путе-ксюше-поклонники в параллельной вселенной живут, им народные названия неведомы )))))
Цитирую Hydryk:
это сколько ж комплексов у Вашей матушки должно быть, чтобы для неё унижением было, что кто-то вкуснее её готовит... они с супругой Вашей часом не дрались за сыночкину благосклонность?
Вы кстати уж ежели такой большой поклонник русского языка - дак хоть пишите на нём без ошибок, подайте пример недопатриотам ))))
Тётенька.
Хотя если смотреть исключительно на свои яийца, все остальное воспринимается искаженно.
Где Северопьянск я не знаю.
А искажение названий российский городов чести никому не делает и показателем ума, или хотя бы примитивного чувства юмора, не является.
Девушка, с которой я танцевал, задала мне страшный вопрос: "Вы любите США?" Я промычал что-то нечленораздельное. Как мог я открыто признаться в этой любви, если из любого номера газеты на нас смотрели страшные оскаленные зубы империалиста дяди Сэма, свисали его вымазанные в крови свободолюбивых народов мира длинные пальцы, алчущие всё новых жертв. Недавний союзник по 2МВ стал злейшим врагом. "Я люблю США!" — девушка, которую я весьма осторожно поворачивал в танце, с вызовом подняла кукольное личико. — Ненавижу Советский Союз и обожаю Америку! Потрясенный таким бесстрашием, я не мог и слова вымолвить. Она презрительно меня покинула. Провинциальный стиляжка "не тянет"! Позже я узнал, что она была дочерью одного высокопоставленного начальника из КГБ." Вот это класс! — сказал я своему товарищу, который привёл меня на вечеринку. Вот это стиляги! "Мы не стиляги", — высокомерно поправил меня товарищ. Он явно играл здесь второстепенную роль, хотя и старался вовсю "соответствовать". Мы — штатники!" Не только стиляги, но и "штатники" прекрасно существовали ещё в сталинском СССР, и преспокойно вили свои гнезда в кругу самого большого начальства: в "доме крупнейшего дипломата", среди "дипломатических отпрысков", и даже в семье "высокопоставленного начальника из КГБ".
Проекты местные патриотическое направленности тоже на русском?
Вы почему не цените свою страну?!
Может я воспитан так, но это как мать унижать: не надо нам, мамаша, хлеба ваш, маффины милее!
И ведь именно так - милее! Потому что мыслим по-русски, но вот эта подлая наша натура оглядываться на Запад, соответствовать чужим, нравится чужим, чтобы если что «а мы тоже маффины любим», заставляет нас обижать родных и Родину!
Хотя что маффины - комментарии здесь демонстрируют эту подлость во всей красе.
Из некоторых так она прёт, что аж ни по одному разу написали!
Только вот почему численность жителей Северопьянска за последние 35 лет уменьшилась на 100 тысяч человек?
Конечно, мы другие! Вот на западе какие буквы? Ясно какие: сатанинско-неонацистско-латинс кие! Их явно иблис придумал! А у нас - что? А у нас - православно-скрепная кириллица! Она от бога! А это ж совсем другое дело! И вот если латинские буквы и слова победить окончательно и бесповоротно, то обязательно все у нас заколосится, промышленность поднимется, культура возвеличится, и наука с медициной впереди планеты всей внезапно будут. И даже в Архангельске фонтаны канализации или горячей воды бить перестанут. Хотя последнее не точно. Против фонтанов, вероятно, только арестный ход поможет или езда целого патриарха с иконой вокруг города.
Ага, да, еще надо все делать параллельно и перпендикулярно, а траву красить, если недостаточно зеленая.
узостишироты вашего имперского мышления, в осадок сейчас выпадают. D науке писать исключительно на родном языке означает буквально «добровольно вывести себя из мирового научного сообщества». А и правда, зачем нам мировая наука? У нас и своя есть: лысенковщина называется. И мы с ее помощью всем покажем кузькину мать, ага.А еще в стране есть вагон и маленькая тележка высших чиновников, дети которых поголовно в странах НАТО пасутся, некоторые буквально по-русски (или на любом другом из 277) плохо говорят. Но недовольны вы почему-то мною, а не ими.
Возвращаясь к тому, с чего начали: вот вам для хорошего настроения образец российской (!) культуры на негосударственном языке.
Вообще, прочитав сей опус, у меня в памяти из тьмы всплыл Трахтенберг. Нет-нет, не шоумен Роман Трахтенберг, а Орест Владимирович Трахтенберг, который в 1943 году был удостоен Сталинской премии первой степени в области философских наук.
Собственно говоря, почему вспомнился?
Читая сегодня его статьи по западной философии захлёбываешься смехом.
Вот что он писал, например, о Людвиге Витгенштейне, наверное, самом известном философе ХХ века.
"Показательны в этом смысле сочинения бывшего ученика Рассела, австрийского выходца Людвига Витгенштейна, который был душой кружка мистиков и мракобесов, организованного в Кембридже перед началом второй мировой войны.
В своем "Логико-философском трактате" Витгенштейн открыто приходит к солипсизму и мистике. Нет ничего, кроме моего личного "я". "Мир,— восклицает он,— есть мой мир". "Действительность невыразима",— как пифия вещает Витгенштейн. "Философ должен молчать...". "Правильный метод философии был бы таким: не говорить ничего....".
Несмотря на заумность подобного словоблудия, его классовая цель достаточно ясна: превратить людей в бессловесных рабов, послушное орудие поджигателей новой мировой войны. Абсолютный агностицизм и мистика — таков конечный вывод из скудоумного философствования Витгенштейна. (!)Подлинная революция, произведенная в науке о языке И. В. Сталиным (!), не оставляет камня на камне от идеалистических и метафизических фантазий буржуазных философов-лингвистов, различных айеров, витгенштейнов и им подобных злобствующих пигмеев"(!).
Ксения Александровна, голубушка, что вы мучаетесь? Не надо ничего придумывать! Всё уже придумано. На любую тему!
Вот вам источник:
Трахтенберг О. В. Английская буржуазная философия — орудие поджигателей войны // Против философствующих оруженосцев американо-английского империализма. Очерки критики современной американо-английской буржуазной философии и социологии. М.: Издательство академии наук СССР, 1951.
Берёте оттуда тексты и меняете фамилии. Например, "Сталин" на...
И вот готов новый опус! Может даже и государственную премию дадут.
за искусство высасывать из пальца выводы - пять баллов однозначно!
А вы попробуйте на английский перевести "управдом - друг человека".
А так недавно натолкнулось на исследование, говорящее, что языки отличаются скоростью произнесения слогов и нагруженностью слогов смыслом. И вот оказалось, что скорость говорения на языке и загруженность слогов смыслом друг с другом коррелируют. И все языки устроены так, чтобы мозг на любом языке принимал информацию примерно с одной и той же скоростью.
Я это к чему: к тому, что все языки по "могучести" и "величию" примерно одинаковы. Но некоторые языки развиваются быстрее и получают больше слов с новыми смыслами (английский). А вот движение россиян сегодня (на всех обижаться и "мариноваться/консервироваться " в своей культуре) не способствует производству новых смыслов. А если сами не создаем, значит - заимствуем. Собственно, поэтому так много хватаем из английского.
Зловеще звучит!
Но Ксении я рад! Очень рад!
Ехали бы!
Так нет, в условиях Крайнего Севера финансово выгоднее, социально комфортнее и при этом погодные условия не такие и крайние.
Вот уж точно как та унтер-офицерская вдова, которая сама себя высекла.
И ведь ведется народ на таких анонимных пропагандистов как Лиса и Болт здесь. А она тяфкныла анонимно и поминай как звали!
Люди в принципе склонны поддерживать только негативные суждения, объединяться, чтобы ругаться, морду пойти начистить кому-нибудь сообща.
В стране есть государственный язык, значит государственном языке и должно быть всё в сфере культуры и искусства, науки и образования.
Хотя, смотрю, команда школы 6 тоже назвалась не по-русски.
Недоработка, Ксения Александровна.
Тротуарова:-❝ Вот эта ваша музыка. Даёт она что? Нет, не даёт. А надо, чтобы давала. Нужно, чтобы музыка, так сказать, тебя брала! Нужно, как говорится, чтобы она тебя вела, но в то же время и не уводила. ❞❝ Я и сама шутить не люблю, и людям не дам. ❞❝ Мы должны воспитывать нашего зрителя. Его голыми ногами не воспитаешь. Короче, дело ясное — костюмы надо заменить, ноги изолировать. ❞
❝ — На чём я остановилась? — На том что они нашли в вашем лице дуру. — Вот именно! Точка. ❞❝ Всех вас в чувство приведу! ❞
Не, не мой. У меня совершенно другие интересы. :)
Это я удачно зашёл!
Ты ли чё ли? Твой чё ли проект с танцульками?)))
С такими рассуждениями долго в бюджетной сфере не проработать, лисонька.
Нереализованная наша, ненужная, анонимная лисичка.
Много вас щас голодных из леса к людям ползёт
молодые вам, старожилихам, цыбульским, путиным и прочим показным картонным патриотам говорят прямым (но непонятным для вас) текстом: "Ваши ценности - туфта на постном масле, ешьте сами. Нам нравится то, что делают на западе, вот мы с них и копируем".
А потому что главная ценность - это свобода. Это не такая "свобода", где ты выбираешь из одного мессенджера, из одного танца и из одного президента (который уже похож на сморщенную сливу от старости), это где люди выбирают из множества вариантов, настоящих, а не когда "правильный" кандидат и три придурковатых статиста на выборах для мебели.
И вот свобода внутрення и внешняя дает возможность развиваться личности. Конкуренция идей и борьба за умы - это хорошо, но делать это надо в свободных условиях.
А для того, чтобы в борьбе за умы побеждать, надо не ограничения вводить (типа идиотских запретов на иностранные названия), а двигаться с идеей "пусть расцветает сто цветов". И от нее не отступать. Ибо, свободная конкуренция на рынке и на выборах - залог процветания всей нации. А ваши ограничения - это гарант гниения. Что и происходит.
Садись, старожилиха, два балла.
RSS лента комментариев этой записи